Er brachte ihm wieder Essen, doch fand er ihn diesmal tot vor. Er versuchte ihn zu bewegen und wieder auf die Füße zu stellen. Doch die Reaktion blieb aus. Ein selten gesehenes Ereignis in der Tierwelt...
Entsetzt und in Trauer "weint" der kleine Vogel. Ein Ausdruck tiefster Liebe zu seinem kleinen Freund. Er bleibt eine Weile neben ihm stehen.
Diese Szene bewegte viele Menschen in der Welt. Der Fotograph verkaufte die Bilder für einen sehr bescheidenen Preis an die auflagenstärkste Zeitung Frankreichs. Die Zeitung war in diesem Tag ausverkauft.